I'm a contemporary city skyline artist opening up a mid-high end contemporary art gallery featuring my work and the work of a rotating set of contemporary artists. My personal art website is sjwatkins.com, but the gallery logo doesn't need to incorporate any of my art or the website's branding
If you use fonts that require a license, confirm with the client they're ok with it. For licensing reasons, it is better to provide your client with information on how to acquire the font rather than providing the actual files.