Octascrape
Web site scraping service. Octa == 8 -- because it can scrape a lot of sites as the same time.
Technology
I like the idea of something playful, maybe an animal (Octopus?)
Here are links to some competitors who are positioned in the same market: https://www.scrapingbee.com/ https://www.scraperapi.com/ https://zenscrape.com/
If you use fonts that require a license, confirm with the client they're ok with it. For licensing reasons, it is better to provide your client with information on how to acquire the font rather than providing the actual files.
Text in logos should be converted to outlines.