The brochure needs to be produced originally in English but design solution should allow the transfer on to the Japanese text into the traditional vertical right to left writing.