The company does the civil engineering design (water systems, stormwater systems) for master-planned communities,
My idea is to show the shape of houses made in lines as the tree branch or stems.
Using three houses to represent the neighborhood, the lines also can convey a flow, water system, and pipes.