Marshmallow Hill designs AirBNBs to optimize an investor's ROI. They also style real estate listings to help realtors sell homes that don't show well.