Trident Coffee isn’t just about brews and beans, it's a map of tales and ties.