Required: Canadian Canola Oil 946ml label, 2L label, and a two-fold infomercial hang tag.
1. 946ml rectangular clear bottle (yellow cap-see attached file) label (see dieline attached)
must include Chinese character 芥花油(translation of product name Canola Oil)
must include product name Canola Oil along with "100% pure"
must include Chinese character 瑞乐 (translation of Sunora)
must include Sunora (registered trade mark for the manufacturer-see company website at http://www.sunora.com/)
must include 946ml
must include Chinese character 加拿大原装进口（translation: packed in Canada)
must include product of Canada along with either a national flag or a red maple leaf
must include Nutrition Facts table in Chinese (will provide later)
must include a space for UPC bar code (will provide later)
must include safety warnings (will provide later)
must include Manufacturer and address: （will provide later)
must include Importer: (will provide later)
must include Distributor and address in Chinese: (will provide later)
2. 2L rectangular clear bottle (yellow cap-see attached file) label
same as 946ml label, except adding the following in the trapezoidal area (see dieline attached) key health benefits of canola oil vs. other cooking oils
same as 946ml label, except adding the benefits of Canola Oil in the trapezoidal area (see dieline attached).
3. Two-fold 10cmx9cm infomercial hang tag (may be resized in proportion to the size of 946ml rectangular bottle to make it look balanced)
a.) front - same as 946ml design with emphasis of a SAFE and TRUSTworthy premium product
b.) page 2 - Facts on Fats table in Chinese (use English version for now - see file attached)
c.) page 3 - Fats on Health in Chinese (to be provided later) listed in order of polyunsaturated, monounsaturated, and saturated
d.) back - top portion: listing of award winners (see SUNORA website), lower portion: listing of manufacturer, importer (in Chinese), and distributor (in Chinese) with their contact info