Create a label for a caribbean Syrup bottle

Agroa

We produce premium and original beverages. Our customers are mostly women (65%) and men(35%)from 18 to 60+.
Our drinks are fresh, fun, tasty and cool.

We produce a sugar cane sorelle syrup and an agave sorelle syrup.

We don't know yet if we will choose a background colored label or one with a transparent background. Please give us the choice.

product 1 info :

Name : Sirop de Gwozey Péyi

ingrédients : sucre de canne* 68%, infusion de gwozey peyi* 32%
*produit issu de l'agriculture biologique

ingredients : Sugar cane* 68 %, sorelle infusion* 32 %
*Product of organic farming

product 2 info :

Name : Sirop d'agave à la Gwozey Péyi

ingrédients : Sirop d'agave* 56%, infusion de gwozey peyi* 44%, arôme naturel d'hibiscus 0,1 %
*produit issu de l'agriculture biologique

ingredients : agave syrup* 56 %, sorelle infusion* 44 %, natural sorrel flavor 0,1 %
*Product of organic farming

Information for both labels

- label sizes : (Width =140mm Height =115mm)

- Brand : Caribio

- informations for Consumers :

A consommer de préférence avant la date indiquée sur la bouteille
A conserver à l'abri de la lumière et de la chaleur

Best before : View the bottle
keep away from heat and light.

Service consommateurs
Agroa
Usine 1 et 2, Bahamas, Parc d'activités de la Caraïbe, 97231 Le
Robert
http://www.agroa.fr

N°AZUR (we give you the n°azur pic below)

product 1 Barcode EAN13 : 3760230830200

product 2 Barcode EAN13 : 3760230830217

Volume net : 50 cl (16.67 fl oz)

- European organic logo and French organic logo : (the pic are below)
- The organic information (UNDER THE LOGO aligned to the left (Myriad pro font)) :

FR-BIO-01
Agriculture UE/non UE

eco logo : (the pic is below)

We would like something caribbean, fun, fresh, tasty, fun and cool!

we don't want something too herbal, too organic..

we send you a picture of sorrel to show you what kind of hibiscus is it.