I need product labels for two swingtop glass bottles. (Bottle dimensions are in the PDF ‘Maurer’) I would like to find a designer I can work with on future projects including other drink flavors.
1) I would like the design to emphasis the fruit that is used in each drink with large drawings of the fruit.
2) I want it very clear that the drink is fizzy with the use of the word “Sparkling” before the name and it could also include drawings of bubbles if you choose.
3) I want to emphasis our ECO friendly credentials by clearly showing that there is a bottle return of 1,800Won for each bottle at participating stores. (In some sort of bubble)Please write in Korean 병 반납시 1,800원 환블됩니다. (To translate see www. http://endic.naver.com/) 병 = bottle반납시= return 원=Won 환블됩니다= receive refund
4) The color of each drink is unique so the label shouldn’t clash with it but rather complement it or let it come through the label with transparency or some kind of partial transparency. For example one idea may be to put the word ‘KOMBUCHA’ vertically down one side of the bottle (Just an idea). For drink colors see JPEGS ‘LargeKombuchaBottle’, and ‘SmallKombuchaBottle’ The red color is Hibiscus Plum and Ginger Plum is yellowish.
5) Both bottles will include an identical Logo for the words ‘Mt Mudeung Kombucha’ with some sort of stylized depiction of Mudeung Mountain. Perhaps just an outline or stroke of Asian looking rocky mountains See Here: http://bit.ly/1SzBlxI artistic license allowed here.
Label 1: Sparkling Hibiscus Plum
Text: Sparkling Hibiscus Plum with Black Ceylon tea and Rosehip 200ml
Drawing: A stylized hibiscus flower and a green Japanese Plum See Here http://bit.ly/1Q2Vkjv
Text in Korean language please (This is the drink flavor Sparkling Hibiscus Plum with Black Ceylon and Rosehip) 실론차에 스파클링 하이비스쿠스 자두맛과 로즈힙
Label 2: Sparkling Ginger plum
Text: Sparkling Ginger Plum with Green tea and fresh lemon juice 200ml
Drawing: A piece of Ginger and a lemon and a green Japanese Plum
Text in Korean language please (This is the drink flavor Sparkling Ginger Plum with Green tea and fresh lemon juice) 녹차에 스파클링 진저 자두맛과 신선한 레몬즙
-Some description text (English)
The tangy taste of Hibiscus flowers and Rosehip combined with the sweetness of fermented Japanese Plum.
-Some sample description text (Korean)
하비스쿠스의 톡 쏘는 맛과 달콤한 매실액을 섞은 로즈힙이 환상적인 맛을 냅니다
-Ingredients text (English only)
Black Ceylon Tea, Hibiscus Flowers, Rosehips, sugar
-A few sentences in Korean and English to tell our story.
Nestled in the foothills of Mudeung Mountain in Jeollanamdo province of South Korea is a master brewer schooled in the ancient art of Kombucha fermentation.
An almost magical health tonic brewed from the finest teas and herbs, Kombucha alkalizes and rejuvenates the body with B Vitamins, pro-biotics, and anti-oxidants.