Product label for innovative food packaged in vacuum bags

Ugolini your food

we sell pre-cooked food packaged in vacuum bag, in one-portion size
and very high quality.

Our product is for athletes, singles and young people. For everybody
who wants high quality food, not processed, ready to be eaten.

We need product labels for the transparent vacuum bags (I attach some
examples of packaged food). The label must contain our logo
(attached).

The products have different SIZES, so I'd like to see some examples of
different label sizes. Minimum size is 12x17cm, they go up to 12x40
cm. You can decide which shape to use for the label (squared /
rectangular / rhombus).

I need a lot of space to write name of product, ingredients, table
with nutritive info. All this info will be printed in black - 1,3mm
of
text size (I will take care of that). The background can either be
transparent , white or light color.

---

mi servono le etichette per le buste trasparenti del sottovuoto.
Devono contenere il logo. Le buste hanno misure diverse, la più
piccola è 12x17 cm ed arrivano fino a 12x40 cm. La
forma dell'etichetta è a vostra scelta ( es. quadrata,
rettangolare,trapezio, rombo ecc.). La maggior parte dell'etichetta
deve rimanere bianca, con uno sfondo trasparente, o di un colore
chiaro perchè devo
stampare il nome e gli ingredienti del prodotto (e mi serve un bel
pò di spazio). Il testo andrà stampato in nero, 1,3mm grandezza
carattere.

It's an innovative product that does not exist on the Italian market,
very high quality. Perfect for athlets, sport people, young and single
people. All those persons who want high quality food, ready to eat.

Values to communicate: young, high quality, natural, sport.

---

E' un prodotto innovativo non presente sul mercato italiano. E' un
prodotto di altissima qualità. E' un prodotto indicato per atleti e
sportivi, per single e per tutti quelli che vogliono un cibo di
qualità, naturale e pronto da mangiare. Deve dare un'immagine di
qualità, natura, giovane e frizzante.