Connecting international cultures & ecommerce in 1 logo? Is this even possible?

Eculturise

The target audience are international ecommerce business owners or people who work in ecommerce and are looking to expand to different markets. Maybe they have already launched a website in a different country, but the success is not as good as they expected.
What my business does is support those people to understand that even via a website you can adapt to the relevant cultures in the country they are trading in. Under the name 'Eculturise' I will create a tribe of people who are looking for advice when launching an online store in a different country. I will also get on board a number of cultural experts from different countries. I envision a logo which is quite quirky but yet elegant. It should be understood globally and somehow connect "culture", 'communication' and 'technology' in one graphic, if that's even possible.

green, purple, blue, gray

I am passionate about cultures, love to learn and communicate with people all over the world. With the logo I would like to inspire entrepreneurs to open their eyes and see the differences that many cultures have. I don't agree with businesses, which are purely putting a business out there trying to sell products without any kind of adaption to the culture they are trading in. I would like to tell CEOs, Commercial directors etc. to open their eyes and the logo should represent this.