Hello my friends!
I have bad and good news. Bad is that supplier of labeler lied about using of stamping unit. It can stamp 4x13 characters, but it doesn't work :) Its only usable for some no. of serie.

So I would kindly ask you to make back label not like in back.pdf :)
All of those informatins can be put differently, only lot and no. of bottles (last two informations in box) will be stamped.

So all in all, now you don't have limitation of width of back label due to all data on left side of the box.

Please make appropriate changes, so that it looks good.

Thank you.

Thank you for all great designs.
We consider your designs as very good options and we don't want to influence development further. This doesn't meen that you should stop now.
Of course we will have to take practical facts into considerations (regarding labeler, option of printing on golden foil, etc), but most important will be oppinions from last poll. We want people to like new design.

Hello designers!!
We are having hard times deciding what is great. You have such good ideas.
In 15 hours (tomorrow morning) we will make a poll and send to all friends, customers, partners. We will take their thoughts in consideration for finalists.

Great work!

We added additional information regarding back label in description. I'll put it here also, just to be sure you are aware of it.

!!! IMPORTANT !!! More defined back label:

a) "Vinorodni okoliš Bela krajina"
(the area, where product is made)
This one has to be most apparent, biggest on label.

b) "Pridelano v Sloveniji"
(made in Slovenia)

c) "name of wine"
(the same as in front label)

d) "Pridelava in polnitev: Vizir d.o.o., Lokve 10b, 8340 Črnomelj
tel.041 788 945, http://www.vizir.si, info@vizir.si"
(producted and filled by and address)

e) "Vsebuje sulfit"
(contains sulphite)

f) If possible, some place for description of wine.

g) Other information below as in back.pdf
-št. serije: (number of series)
-št. odločbe, volumen: (decision number, volume)
-letnik: (year of wine)
-alkohol (vol. %): (alcohol content)

On top/neck we will have this foil (most of you have put it on pictures). You can choose color. Foil it self would be only one color. You can propose logo on it or something you think would look great, but again in one color.

Thank you all for taking interested in this challenge.
I see it's going to be very interesting now.

I would like to add that first label can have some non regular shape.
So please try to take this as a challenge a give it special final touch.

On Back label we will have one additional requirement. We ordered labeler with stamping unit, so that we can order a lot more labels and then stamp data that changes.
Stamping area is 39 x 39 mm. And we have 4 lines for stamping data. I'll make you some picture of organization of data around this area.
But for now, first label is most important.
Thank you all.
Also immediately when system allows us to guarantee the price, we will do it.

We don't have any preferences, just it has to be nice to the eye.
For first label lets say height of max 12 cm and width can be 6-7 cm.